现代教育|现代留学|非凡速用英语
欢迎访问西安现代教育官网!
咨询热线:400-686-1223
陕西现代日韩语培训学校
电话:400-686-1223
在线咨询qq
  学校概况
学校介绍
教学环境
学校公告
高分学员
教学大纲
[07-11]小寨校区9月非凡日语初级1…
[07-11]小寨校区9月非凡日语初级周…
[07-11]小寨校区9月非凡日语初级2…
[07-11]小寨校区9月日语全日制签约…
[07-11]小寨校区9月非凡日语初级周…
[07-11]小寨校区9月非凡日语准中级…
[07-11]小寨校区9月非凡日语准中级…
[07-11]小寨校区9月非凡日语准中级…
请登陆后台添加相应信息
  高分学员
30岁,追随心声还不晚!—谭硕
时间: 2016-7-5 来源:陕西现代日韩语职业培训学校

  你最早接触日语是几岁?10岁?18岁?我想,最早也早不过3岁。而在谭硕看来,日语就是在他3岁时伴随着《阿童木》动画片,进入他的生命中的。也许他自己也未曾料到,这最初懵懂的喜欢,竟影响了他的一生。

 

  日语五十音图是抄歌词记住的


  “我是85年生的,记得在初二的时候,网络还未普及,我在课余时间经常和小伙伴们一起玩卡带游戏。这种游戏大多没有汉化,想要找到通关线索就要读懂日语假名,这就是我最初接触日语假名的原因。”

  学习日语的第一关,就是记住日语五十音图的写法和读音。对于有条件跟班学习或者上网自学的学生来说,想要掌握正确的读音是非常容易的,而对于当时并没有网络环境,也没有条件跟老师进行系统学习的谭硕来说,却是非常困难。

  “日语五十音图,我断断续续学了一年。我当时买了一本《标日》(中日交流标准日本语),看着书自学,由于当时没有配套的录音带,我根本不知道正确的读法是什么。后来,我就想了一个办法:抄歌词。”为了记住五十音,谭硕就是这样,边听边抄,边抄边听,反反复复,终于学会了日语五十音图。


  动漫教我开口说


  随着时间的推移,谭硕进入了高中。那时,网络已经普及,对于谭硕来说,学习日语更加便利,于是他更加如饥似渴地汲取着知识。

  “我高中那阵,接触到了《圣斗士》,在电视上播的《圣斗士》是中文配音版,而我更喜欢上网看原版,原版配音的语言张力更强。”他解释说:由于汉语和日语发音规则不同,汉语有平翘舌之分,而日语只有平舌音,并且日语是元音、辅音完美搭配的语言,说起来更具有语言张力。

  “玩游戏的时候,我只能被动地接受游戏中出现的日语,而在动漫中,我就可以主动去学习更多词汇、句子了。”谭硕翻出了当年买的《标日》课本,自学起了语法和句子,然而因为学业较重,只能偶尔学习,并且由于没有老师的正确引导,走了很多弯路。


  日本探亲给我鼓励


  “我是去年5月的时候去日本探亲的,有一个长期住在日本的阿姨,她见了我之后,就说:‘你既然这么喜欢日本,为什么不来日本呢?如果你想来,我可以为你提供帮助。’这句话,给了我鼓励。回国之后,我就报了现代教育的日语中级班。”

  完全没有系统学习过日语初级的谭硕,能够跟得上日语中级课程吗?然而,出乎意料的是,谭硕不仅在中级课程的学习中得心应手,更在2014年12月日语能力考N2级别的考试中取得了142分的优异成绩(180分满分,90分及格)!老师和同学们都觉得这个分数对于业余班的学生来说已经非常不错,但他还是觉得不够理想。

  “我并不像其他业余班的学生,可能只有在课堂上才学习日语,日语可以说是渗透到了我生活的方方面面。”谭硕在日语学习中花费了大量时间,也颇费了一番财力。他透露,他拥有市面上所有能买得到的日语教材、参考书,日语原版小说也有三、四千本,占满了整整两个书柜。


  日语是我痛苦时的慰藉


  谭硕于08年进入国企工作,虽然工作相对清闲,但也有不顺心的时候。每当这时,谭硕就从日语学习中寻求改变的力量。

  “我每天早上起来,会收听日语广播,不仅有NHK,还有很多别的节目。第一次听的话,肯定不能完全听懂,但是遇到感兴趣的话题,我会反复收听好几遍。我每天都会阅读日本报纸,朝日、读卖、日经……学日语已经是我的一种习惯。”


  我是一个爱好广泛的“死宅”


  “我喜欢日本的一切,日本的历史、地理、文化、游戏、明星……因为了解,我去日本可以不用地图。日本的都道府县我都可以背出,并且能够说出它们的地理位置以及当地特色。”

  谭硕本科学习的是中文,有了中文知识的积淀,他得以更好地将中日两国文化融汇贯通。“在我看来,每一个中国人都应该学习日语,因为在日本,可以找到很多我们已经遗失的东西。”擅长中文的他,用汉字来举例:在汉语中,“里”只有一个,可以表示“故里”、“里外”等意思,而在日语中,“里”就有三种写法,分别表示不同的意思。这些并不是日本人“原创”的,而是我们的祖先就是这样用的。


  我爱国,不是“汉奸”


  “我去日本,有一种‘回家’的感觉。很多人会说我是汉奸,而我觉得正是因为我太爱我们的传统文化,太爱国,才有这样的感觉。”谭硕说,与中国的日新月异不同,日本的发展已经趋缓。走得慢,就有时间去“回顾”,去保护祖先留下的宝贵财富。

  谭硕已经30岁了,他打算申请日本的大学院(相当于研究生),学习日本神话等传统文化。对于他的设想,他的父母并不支持:辞去安稳的国企工作、一切从头开始本来就是一种冒险,并且学习这么“冷门”的学科,对于就业似乎也没有什么好处。而谭硕认为:“我学习传统文化的目的是为了能更好地保护,毕业后,我想继续深造,争取进入大学或者神社,从事研究工作。保护日本文物,也是在保护中华文明的香火、保护我们的根。我觉得这是对得起祖先的事,也是我于公于私都想要去做的事。”

  谭硕说,当他抚摸着日本街头的古老建筑,一种温暖的感觉就会油然而生。他知道,这是我们中华文明的传承,在异国他乡,他也能找到“家”。

  30岁,为了理想,追随心声,只要出发,总不会太迟!

本文归http://www.rihanyu.com/所有,转载请注明
上一篇漫长岁月中 用心构建日语“大楼” —— 李欣
下一篇现代教育日语N2满分美女学员魏珊珊揭秘能力考之路~~
· 明明可以靠脸,非要靠实力的…
· 现代教育日语N2满分美女学员…
· 30岁,追随心声还不晚!—谭硕…
· 漫长岁月中 用心构建日语“大…
· 兴趣是我学习的动力——魏珊…
· 跟“日本人”学发音——姜烨…
· 在学习中成长 在成长中实践—…
· 《乌瑟的穷困生活》将会制作…
· 尾田荣一郎突发疾病 《海贼王…
· 脍炙人口的动漫主题曲大盘点…
· 这个暑假来现代教育清凉一夏…
· 夏季游学路线——2017美国NA…
· 现代教育精品托福班!我们组…
· "百度有钱花"助力现代教育,…
· 学小语种,赢海外游
· 2013现代教育暑假班、秋季班…
· 秋季最新优惠活动
· 我校为何开展托业英语培训
· 2009年托业英语考试安排 
· 2009年托业英语培训(TOEIC)招…
· 俄罗斯文化节盛大开幕
· 现代教育高新分校—— 一个超…
· 留学季九月大优惠
· 日语外教会话课尽在东京安日…
· 托业企业应用中的四大功能
· 托业考试对企业的上门服务
· 托业英语助学计划内容
· TOEIC“托业”考试的优势是什…
· TOEIC“托业”考试格式
日语培训 |韩语培训| 学校简介 | 师资力量 | 人才招聘 | 联系我们 | 日语培训导航 | 韩语培训导航

主教学区地址:西安市嘉汇大厦15层 电话:029-85393405全国统一咨询电话(免长话费):4006861223
版权所有:陕西现代日韩语职业培训学校 简称:西安现代教育 专业的日语韩语培训学校 日语韩语培训日语韩语培训陕ICP备08100929号